デルピエロさん★通訳イベントレポート

2019.08.28 BLOG OTHER


夏休みが終わり学校もスタートしているところが多いようですね🍀

みんなちゃんと宿題終わったかな〜??

先週末の25日は、コーチHiroの所属していたFC岐阜にて、イタリア元代表のデルピエロさん来日イベントが行われました。

昨年に引き続きコーチ Hiroは英語での通訳をさせていただきました。

デルピエロさんは英語もペラペラなんです👏




心配されていた天気も快晴☀︎




今年は英フットの生徒も人数限定とはなりましたが、参加できました‼️

プロサッカー選手が試合をするピッチにいざ突入〜っ🌟

デルピエロさんと一緒にサッカーができるなんて💞羨ましい!!

コーチHiroもデルピエロさんとパス交換していました👀‼️夢のようですね。




えいえいおー!




みんな、果敢にボールを追いかけて、暑い中とっても頑張っていました👏

ゴールも決めることができた選手も♪

また、今回参加できなかった英フットの生徒さんもたくさんいました。

またこんな機会を提供できるように頑張りますっ👊













参加してくれたご家族でパシャり!
写真はプロカメラマンのHくんパパによるものです。




サッカーイベントの後は、トークショー!

今年はJリーグ女子マネージャーのサトミキさんが来てくれました🌟

また、メディア向けの記者会見でも通訳業を果たします。









そして、昨年に引き続き綺麗なフリーキックをしっかりと決めていました。

いやぁ、上手いですね。。。




フォームも綺麗






試合前にはデルピエロ選手からエール!!




コーチHiroも一緒にタオルぶんぶんですっ🌟( ̄∇ ̄)








試合には敗れてしまいましたが、

岐阜の地域の団結力や温かみを感じられる1日でした。

英語をひとつの武器にしてサッカー選手になることができ、

サッカーがきっかけで通訳という経験をさせてもらえました。

いろいろなことが繋がることがとても嬉しいし、また広げていけるように活動していければと思います。

FC岐阜の皆さん、デルピエロさん、英フットの皆さん、その他関係者の皆さん。ありがとうございました。




See you!!!