サッカー 英語 《惜しい!!》

World cup まで あと 29日!!!!

 

という事で、久々の更新となってしまっていましたが、

サッカー 英語シリーズの頻度を上げていこうと思います。

 

今回は、サッカー 観戦中によく使うこのフレーズ

 

「惜しい!!!」

 

シュートがもう少しで入りそうだった時、思わず叫んでしまうこのフレーズ。

英語ではなんというのでしょうか!?

 

「Close!!」

「So close!!」

 

直訳すると、「Close」=「接近する」という意味ですね。

接近する→近い→惜しい!

 

そういう意味で考えると、他にも言い回しが思い浮かびますね??

 

「Nearly!!!」

 

そう、「Near」という「近い」というワード。

これでもOKです★

 

 

また、「Close」は

自分の応援しているチームがゴールを決められそうになった時の

「あっぶねー、、、」

というときにも

「That was so close…」

といった感じで使うこともできます!

 

 

試合の翌日のサッカー仲間との会話でも、

 

「Did you watch yesterday’s game?」 昨日の試合みた??

「Yeah! That finish was so close.」 みたよ!あのシュート惜しかったよね〜。

 

みたいな会話もできますね!

 

ぜひ、試合中、試合の後。

使ってみてください☆

 

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

サッカー留学 海外へチャレンジ!

オーストラリア ドイツ 

チャレンジャー募集中!!

→CHECK←